述异记-梁-任昉卷下

卷下 第 1a 页
钦定四库全书
 述异记卷下       梁 任昉 撰
周幽王时牛化为虎羊化为狼洛南有避狼城云幽王
时群羊为狼食人故筑城避之今洛中有狼村是其处

关中有金鱼神云周平二年十旬不雨遣祭天神俄而
生涌泉金鱼跃出而雨降
楚庄王时宫人一旦化为野蛾飞去
卷下 第 1b 页
秦始皇帝至东海海神捧珠献于帝前今海畔有秦皇
受珠台
东海上有蒲台秦始皇至此台下萦蒲系马蒲至今萦

始皇二十六年童谣云阿房阿房亡始皇
古说雍州雨鱼长八尺许
先儒说夏禹时天雨金三日古诗云安得天雨金使金
贱如土是也
卷下 第 2a 页
周成王时咸阳雨金今咸阳有雨金原
王莽时未央宫中雨五铢钱既而至地悉为龟儿
汉世翁仲儒家贫力作居渭川一旦天雨金十斛于其

汉惠帝二年宫中雨黄金黑锡
吕后三年秦中天雨粟
汉宣帝时江淮饥馑人相食天雨谷三日秦魏地奏亡
谷二十顷
卷下 第 2b 页
汉武帝时广阳县雨麦
河间有雨铅城汉世天雨铅锡于此
周时咸阳雨钱终日而绝
秦二世元年宫中雨金既而顷刻皆化为石
汉成帝末年宫中雨一苍鹿杀而食之其味甚美
大禹时天雨稻古诗云安得天雨稻饲我天下民
汉世颍川民家雨金铢钱
魏武帝末年邺中雨五色石
卷下 第 3a 页
吴桓王时金陵雨五谷于贫民家富者则不雨
魏时河间王子元家雨中有小儿八九枚堕于庭前长
六七寸许自言家在河东南为风所飘而至于君庭与
之言甚有所知如史传所述
魏世河内冬雨枣
耆旧说周秦间河南雨酸枣遂生野枣今酸枣县是也
魏文帝安阳殿前天降朱李八枚啖一枚数日不食今
李种有安阳李大而甘者即其种也
卷下 第 3b 页
汉末杨氏家园中产神柰三株
武陵源在吴中山无他木尽生桃李俗呼为桃李源源
上有石洞洞中有乳水世传秦末丧乱吴中人于此避
难食桃李实者皆得仙
杜陵有金李李大者谓之夏李尤小者呼为鼠李桃之
大者为木桃诗云投我以木桃是也
防陵定山有朱仲李园三十六所潘岳閒居赋云防陵
朱仲之李李尤果赋云三十六园朱李是也中山有缥
卷下 第 4a 页
李大如拳者呼仙李李尤果赋曰如拳之李陆士衡果
赋曰中山之缥李又云仙李缥而神李红
豫章之为木生七年而后与众木有异
汉武帝宝鼎二年立豫章宫于昆明池中作豫章水殿
𡊮绍在冀州时满市黄金而无斗粟饿者相食人为之
语曰虎豹之口不茹饥人刘备在荆州时粟与金同价
永嘉之乱洛中饥荒怀帝遣人观市珠玉金银阗委市
中而无粟麦𡊮宏表云田亩由是邱墟都市化为珠玉
卷下 第 4b 页
是也
汉末大饥江淮间童谣云太岳如市人死如林持金易
粟贵于黄金
洛中童谣曰虽有千黄金无如我斗粟斗粟自可饱千
金何所直
耆旧说桓灵之世汝颍间桑麻为蒿莠桃李不实花而
复落落而复花而官仓有朽粟
晋永嘉中梁州雨七旬麦化为飞蛾
卷下 第 5a 页
晋末荆州久雨粟化为蛊虫害民春秋云谷之飞为蛊
是也中郎王义兴表奏曰臣闻尧生神禾而晋有蛊
粟陛下自以圣德何如帝有惭色
宋高祖之初年当晋末饥馑之后即位以来江表二千
馀里野粟生焉
古说淮南诸山石生谷𡊮安云石谷药名穗之尤小者
汉世古谚曰虽有神药不如少年虽有珠玉不如金钱
太原神釜冈中有神农尝药之鼎存焉
卷下 第 5b 页
咸阳山中有神农辨药处一名神农原药草山山上紫
阳观世传神农于此辨百药中有千年龙脑
冀州鹄山传龙千年则于山中蜕骨今有龙冈冈中出
龙脑是也
今药中有禹馀粮者世传昔禹治水弃其所馀粮于江
中生为药也
仙药紫凤脑千年髑髅是也
龟甲香即桂香之善者
卷下 第 6a 页
紫术香一名红兰香一名金桂香亦名麝香草出苍梧
桂林二郡界今吴中有麝香草似红兰而甚芳香
南海山出千步香佩之香闻于千步也今海嵎有千步
草是其种也叶似杜若而红碧间杂贡籍曰南郡贡千
步香
日南有香市商人交易诸香处
汉雍仲子进南海香物拜为涪阳尉时谓之香尉
日南有千亩林名香出其中
卷下 第 6b 页
香洲在朱崖郡洲中出诸异香往往不知名焉千年松
香闻于十里亦谓之十里香
杏园洲在南海中洲中多杏海上人云仙人种杏处汉
时尝有人舟行遇风泊此洲五六日食杏故免死云洲
中别有冬杏
木兰川在浔阳江中多木兰树昔吴王阖闾植木兰于
此用构宫殿也七里洲中有鲁班刻木兰为舟舟至今
在洲中诗家云木兰舟出于此
卷下 第 7a 页
天姥山南峰昔鲁班刻木为鹤一飞七百里后放于北
山西峰上汉武帝使人往取之遂飞上南峰往往天将
雨则翼翅动摇若将飞奋
鲁班刻石为禹九州图今在洛城石室山
东北岩海畔有大石龟俗云鲁班所作夏则入海冬复
止于山上陆机诗云石龟尚怀海我宁忘故乡
上虞县有石驼步水际谓之步
瓜步在吴中吴人卖瓜于江畔因以名焉
卷下 第 7b 页
吴江中又有鱼步龟步湘中有灵妃步昉按吴楚间谓
浦为步语之讹耳
公主山在华山中汉末王莽秉政南阳公主避乱奔入
此峰学道后得升仙至今岭上有一双朱履传云公主
既于山中得道驸马王咸追之不及故留二履以示之
潘安仁有公主峰记
晋永嘉乱既已至江诸公主不得随去安阳公主平城
公主奔入两河界悉为民家妻常怏怏不悦有故乡之
卷下 第 8a 页
思村民感之共筑一台以居之谓之公主望乡之馆至
今岿然王朗怀旧赋云将军出塞之台公主望乡之馆
汉成帝遣将军王溃戍边及帝崩王莽篡逆溃与莽有
隙遂留不敢归因逃入胡中士卒相率筑台为望乡之

曲阜县南十里有孔子春秋台曲阜故城有颜回墓墓
上有石楠树二株可三四十围土人云颜回手植
晋末群盗蜂起义阳公主自洛中出奔至洛南士卒二
卷下 第 8b 页
千馀人留守不去以卫京都刘曜攻破之主有殊色曜
将逼之主手刃曜不中遂自刃曜奇其节遣葬之封义
阳公主邻民怜之为立庙今义阳神是也
苻坚既为姚苌所杀于新平佛寺中后寺主摩诃兰常
梦坚曰可为吾作宫既而寺左右民家死疫相继巫者
常见坚怒曰吾不宫将尽杀新平民因共改寺为庙遂
无复灾疾每年正月二日民竞祀以太牢新平寺今苻
家神也
卷下 第 9a 页
今乌江长亭亭下有驻马塘即当时乌江亭长舣舟待
项羽处
今阴陵故城九曲泽泽中有项王村即项籍迷失路处
项王失路于泽中周回九曲后人因以为泽名
燕昭王为郭隗筑台今在幽州燕王故城中土人呼为
贤士台亦谓之招贤台
汉武帝于湖中牧马处至今野草皆有嚼啮之状湖中
呼为马泽泽中有武帝弹棋方石石上勒铭存焉
卷下 第 9b 页
葳蕤草一名丽草又呼为女草江浙中呼娃草美女曰
娃故以为名
悬肠草一名思子蔓南中呼为离别草
苔草谓之泽葵又名重钱亦呼为宣藓南人呼为姤草
萱草一名紫萱又呼为忘忧草吴中书生呼为疗愁花
嵇中散养生论云萱草忘忧
桂林有睡草见之则令人睡一名醉草亦呼为懒妇箴
出海南地记
卷下 第 10a 页
楚中有宫人草状如金䔲而甚氛氲花色红翠俗说楚
灵王时宫人数千皆多怨旷有囚死于宫中者葬之后
墓上悉生此花
舜草今之孝草也
席□草一名塞路生北方胡地古诗云千里席□草
茙葵本胡中葵似葵而大者
红兰花一名大草
寡草特生而不丛
卷下 第 10b 页
洛阳有芝茜园汉官仪云染园出芝茜供染御服是其
处也
红绶花蔓生如绶有文采因名焉
甘泉宫有木园武帝时园也今俗呼为仙草园出汉魏
宫志
□园在定陵汉官仪曰□园供染绿纹绶小蓝曰□(□/音)
(稷/)
芙蓉园在洛阳汉家置之
卷下 第 11a 页
长沙定王故宫有蓼园真定王故园也
张骞苜蓿园今在洛中苜蓿本胡中菜也张骞始于西
戎得之
卫有淇园出竹在淇水之上诗云瞻彼淇澳绿竹猗猗
是也
梧桐园在吴宫本吴王夫差旧园也一名鸣琴川
南中有枫子鬼枫木之老者为人形亦呼为灵枫焉
后汉季子长为政欲得囚情以梧桐木为囚像穿
卷下 第 11b 页
地为坎卧木囚于其中祝之罪正者不动冤者木囚动
出时以为精诚所应子长时为大理卿
汉武宴于未央宫忽闻人语云老臣负自诉不见其形
良久见梁上一老翁长八九寸面皱须白柱杖偻步至
前帝问曰叟何姓名所诉者何翁缘柱放杖叩头不言
因仰视屋俯视帝脚忽不见帝骇惧问东方朔朔曰其
名为藻兼水木之精也陛下顷来频兴宫室斩伐其居
故来诉耳仰头看屋而后视陛下脚者愿陛下宫室足
卷下 第 12a 页
于此不欲更造帝乃息役后帝幸瓠子河闻水底有弦
歌之声置肴膳芬芳于帝前前梁上翁及数年少绛衣
素带佩缨皆长八寸一人最长长尺馀淩波而出衣不
沾湿或挟乐器帝问之曰向所闻乐是公等奏耶对曰
臣前昧死归诉蒙陛下息斤斧得全其居故相庆乐耳
遂奏乐献帝洞穴珠一枚遂𨼆不见帝问方朔何谓洞
穴珠朔曰河底有一穴深数百丈中有赤蚌蚌生此珠
径寸明耀绝世矣帝宝爱此珠置于内库
卷下 第 12b 页
燕昭王种长春树叶如莲花树身似桂树花随四时之
色春生碧花春尽则落夏生红花夏末则凋秋生白花
秋残则萎冬生紫花遇雪则谢故号为长春树
澄水泉在沧州九视山山下出泉阔百馀步亦名流水
渠虽泛金石终不沈故州人欲渡此泉以瓦铁为船舫
地生毛京房以为人劳之应北齐武成河清年中徐州
及长安地生毛长七尺时北筑长城内筑三台人苦劳
役之应也
卷下 第 13a 页
神泉出高密琅琊郡人或祷祈求之则飞泉涌出清冷
而味甘人或污之则便竭
盐田在河东郡有一大泽泽中产盐引水沃之则自成
号曰盐田取之无尽不沃则无也又张掖有盐池自然
生盐其盐多少随月增减
甜溪水其味如蜜东方朔得以献武帝帝乃投于阴井
中井水遂甜而寒洗浴则肌理柔滑
日林国有神药数千种其西南有石镜方数百里光明
卷下 第 13b 页
莹彻可鉴五脏六腑亦名仙人镜国中人若有疾辄照
其形遂知病起何脏腑即采神药饵之无不愈其国人
寿三千岁亦有长生者
列禦寇郑人御风而行常以立春日归于八荒立秋日
游于风穴是风至则草木皆生去则草木皆落谓之离
合风
秦缪公时陈仓人掘地得物若羊非羊似猪非猪缪公
道中逢二童子云此名蝹(史记/作猬)在地中食死人脑若以
卷下 第 14a 页
柏木穿其首则死故今种柏在墓上以防其害也
辰州嵩溪有丹青树枝叶直上笼云下无枝条上有五
色叶圆如华盖故号丹青树俗谓之五采树今在辰阳

城阳县城南有尧母庆都墓庙前一池鱼头间有印文谓
之印颊鱼若非祀者捕而不得
奇肱国其国人机巧能为飞车从风远行汤时西风吹
奇肱人乘车东至豫州界后十年而风复至使遣归国
卷下 第 14b 页
去玉门四万里
东海有牛鱼其形如牛海人采捕剥其皮悬之潮水至
则尾起潮水落则尾伏
顾渚山有𣟓(汝耿/反)子树其木如玉色渚人采之以为杖
蛇一首两身者名曰肥遗西华山中有也见则大旱
南海有水虫名曰箸蚌蛤之𩔖也其小蟹大如榆荚箸
开甲食则蟹亦出食箸合甲蟹亦还入为箸取食以终
始生死不相离
卷下 第 15a 页
西蜀石门山有树名曰桄榔皮里出屑如面用作饼食
之与面相似因谓之桄榔面焉
汉武帝元鼎元年起招灵阁有一神女留一玉钗与帝
帝以赐赵婕妤至昭帝元凤中宫人见此钗光莹甚异
共谋欲碎之明视钗匣唯见白燕直升天去后宫人常
作玉钗因名玉燕钗
三国时昆明国贡魏濑金鸟鸟形如雀色常翱翔海上
吐金屑如粟至冬此鸟即畏霜雪魏帝乃起温室以处
卷下 第 15b 页
之名曰辟寒台故谓吐此金为辟寒金也
汉末关中大乱有发汉时宫人冢者宫人犹活既出平
复如故魏郭后爱念之录著宫人常置左右问汉时宫
中事说之皆有次第郭后崩因哭泣过度遂死
周昭王时涂修国献青凤丹鹄各一雌一雄
吴郡鱼城城下水中有石首鱼至秋化为凫凫项中尚
有石
南康郡有君山高秀重叠有𩔖台榭名曰女娲宫有兽
卷下 第 16a 页
名格似猩猩之形自知吉凶人无机爱之则可驯狎欲
执害之则去不来
桂阳郡有银井凿之转深汉有村人焦先于半道见三
老人遍身皓白云逐我太苦今往他所先知是怪以刀
斫之三翁各以杖受刀忽不见视其断杖是银其井后
遂不生银也
儋耳郡明山有二石如人形云昔有兄弟二人向海捕
鱼因化为石因号兄弟石
卷下 第 16b 页
贞山在毗陵郡梁时有村人韩文秀见一鹿产一女子
在地遂收养之及长与凡女有异遂为女冠梁武帝为
别立一观号曰鹿娘后死入棺武帝致祭开棺视之但
闻异香不见骸骨盖尸解也遂葬棺于毗陵因号其葬
处为贞山
江阴北有子英庙子英即野人也善入水捕鱼得一赤
鲤将著家池中养之后长径一丈有角翅谓子英曰我
迎汝身汝上我背遂升于天为神仙晋时人
卷下 第 17a 页
璅𤥐似小蚌有一小蟹在腹中为出求食故淮海之人
呼为蟹奴
鹤䯓(故解/反)刺𩨛(德宅/反)耳响则听远眼赤则视远大毛落
丛毛生其色如雪又云高脚疏节则多跛也若百六十
年变止不食生物千六百年形定饮而不食与凤为群
松有两鬣三鬣七鬣者言如马鬣形也言粒者非矣
人间三十六洞天知名者十耳馀二十六天出九微志
不行于世也
卷下 第 17b 页
鲤鱼满三百六十鳞蛟龙辄率而飞去一年置一神守
之则不能去矣神则龟也
王僧辨尝为荆南得橘一蒂三十子以献梁元帝
吴太皇时朱休之家犬歌曰言我不能歌听我歌梅花
今年故复可明年当奈何休遂杀其犬明年休家人并

哀牢夷西蜀国名也其先有妇人捕鱼水中触沈木育
生男子十人沈木为龙出水上九男惊走一儿不去背
卷下 第 18a 页
龙因舐之后诸儿推为哀牢主
涿光山下嚣水多鳛鳛之鱼如鹊而十翼捕之可以禦

吴桓王时会稽生五色瓜吴中有五色瓜岁充贡献
东南有桃都山上有大树名曰桃都枝相去三千里上
有天鸡日初出照此木天鸡则鸣天下鸡皆随之鸣
合涂国去王都七万里人善服鸟兽鸡犬皆使能言
林屋洞有左神幽虚之天即天后真君之便阙中有白
卷下 第 18b 页
芝紫泉皆此洞所出乃神仙之饮饵非常人所能得之
日南郡出果下牛高三尺汉乐浪郡有果下马并高三

庐陵有木客鸟大如鹊千百为群不与众鸟相厕俗云
是古之木客化作庐陵即今吉州也
后魏孝昌年中有洛子渊自云洛中人戍于彭城同营
人樊元宝还子渊附书至洛书上题云宅在灵台南延
洛水既至洛忽逢一老翁曰吾儿书也引入门馆甚盛
卷下 第 19a 页
呼坐命酒酒至色赤甚香美宝告退老翁出送但见高
岸对水无复人家及还彭城子渊已失元宝与子渊同
戍三年不知是水神也
彭城郡古徐国也昔徐君宫人生一大卵弃于野徐有
犬名后仓衔归温之卵开内有一儿有筋而无骨后为
徐君号曰偃王为政而行仁义
相州栖霞谷昔有桥顺二子于此得仙服飞龙一丸十
年不饥故魏文诗曰西山有仙童不饮亦不食即此也
卷下 第 19b 页
河间郡有圣姑祠姓郝字女君魏青龙二年四月十日
与邻女樵采于𣸦(苦候/反)深二水处忽有数妇人从水而
出若今之青衣至女君前曰东海使聘为妇故遣相迎
因敷茵于水上请女君于上坐青衣者侍侧顺流而下
其家大小奔到岸侧惟泣望而已女君怡然曰今幸得
为水仙愿勿忧忆语讫风起而没于水乡人因为立祠
又置东海公像于圣姑侧呼为姑夫
大翮山小翮山在妫州昔有王次仲年少入学而家远
卷下 第 20a 页
常先到其师怪之谓其不归使人候之又实归在其家
同学者常见仲捉一小木长三尺馀至则著屋间欲共
取之辄寻不见及年弱冠变苍颉旧书为隶书秦始皇
遣使徵之不至始皇怒槛车囚之赴国路次化为大鸟
出车而飞去至西山乃落二翮一大一小遂名其落处
为大小翮山妫州即今幽蓟之地
利州义成郡葭萌县有玉女房盖是一大石穴也昔有
玉女入此石穴前有竹数茎下有青石坛每因风自扫
卷下 第 20b 页
此坛玉女每遇明月夜即出于坛上閒步徘徊复入此

龙巢山下有丹水水中有丹鱼欲捕其鱼伺鱼之浮出
水有赤光如火网取割其血涂足可涉水如履平地
宋武帝大明五年广郡献白孔雀以为中瑞
秦惠王献五美女于蜀王王遣五丁迎女乃见大蛇入
山穴中五丁曳蛇山崩五女上山皆化为石
一说少室山有贝多树与众木有异一年三放花其花
卷下 第 21a 页
白色香美俗云汉世野人将子种于此
武都丈夫化为女子颜色美丽盖山之精也蜀王娶以
为妻无几物故遂葬于成都郭中以石镜一枚长二丈
高五尺同葬之
衡州九疑山有舜庙郡守至官常致敬修祀则空中如
有弦歌之声一说九疑山隔湘江跨苍梧野连营道县
界九山相似行者望之皆疑因名曰九疑山
汉惠帝七年夏雷震南山林木皆自火燃至根其地悉
卷下 第 21b 页
皆燋黄后其雨迅过人就其间得龙骨一具
晋世颜含嫂病须与蚺蛇胆疗之则愈既不能得含忧
叹累日忽有一童子持青囊授含乃曰真蛇胆也童子
遂化为青鸟飞去
阳羡县小吏吴龛家在溪南偶一日有掘头船过水溪
内忽见一五色浮石龛遂取归置于床头至夜化为一
女子至曙仍是石后复投于本溪
南海中有鲛人室水居如鱼不废机织其眼泣则出
卷下 第 22a 页
珠晋木玄虚海赋云天琛水怪鲛人之室
兴安县水边有平石其上有石栉石履各一具俗云越
王渡溪脱履堕栉于此
荆州清溪秀壁诸山山洞往往有乳窟窟中多玉泉交
流中有白蝙蝠大如鸦按仙经云蝙蝠一名仙鼠千岁
之后体白如银栖即倒悬盖饮乳水而长生也
夜郎县者西南远夷国名也其先有女子浣纱忽三节
竹流入足间闻其中有号声剖竹视之得一男归而养
卷下 第 22b 页
之及长有武略自立为夜郎侯以竹为姓汉武帝元鼎
六年征西南夷改为牂牁郡夜郎侯迎降天子赐以玉
印绶后卒夷獠咸以竹王非血气所生众为立庙今夜
郎县有竹王神是也
 
 
 
 述异记卷下