词牌名:   资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青
词牌列表凡例提要 摛藻堂影印本
四园竹词谱
四园竹 调见《片玉集》。

四园竹 双调七十七字,前段八句三平韵、一叶韵,后段八句四平韵、一叶韵 周邦彦

  浮云护月 未放满朱扉 鼠摇暗壁 萤度破窗 偷入书帏 秋意浓 閒伫立 庭柯影里 好风襟袖先知 
  平平仄仄仄仄仄平平仄平中仄平仄仄平平仄平平平仄平中仄仄平平仄仄仄平平仄平平

  夜何其 江南路绕重山 心知漫与前期 奈向灯前堕泪 肠断萧娘 旧日书辞 犹在纸 雁信绝 
  仄平平平平中仄平平平平仄仄平平仄仄平平仄仄平仄平平仄仄平平平仄仄仄仄仄

清宵梦又稀 
平平仄仄平


此调以此词为正体,方千里和词正与此同。若杨词之句读小异,陈词之摊破句法、又少押一韵,皆变格也。 此词前后段第七句各叶一仄韵,平韵四支五微,仄韵四纸,亦即本部三声叶也。方千里、杨泽民、陈允平和词悉同。 按方词前段第七句“那更杂、疏疏雨里”,“那”字仄声,谱内据之。其馀可平可仄参下杨、陈二词句法同者。

又一体 双调七十七字,前段八句三平韵、一叶韵,后段八句四平韵、一叶韵 杨泽民

  残霞殿雨 皞气入窗扉 井梧堕叶 寒砌叫蛩 秋满屏帏 罗袖匆匆叙别 凄凉客里 异乡谁更相知 
  平平仄仄仄仄仄平平仄平仄仄平仄仄平平仄平平平仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄平平

  念伊其 当时芍药同心 谁知又爽佳期 直待金风到后 秋叶红时 细写情辞 何用纸 又却恐 
  仄平平平平仄仄平平平平仄仄平平仄仄平平仄仄平仄平平仄仄平平平仄仄仄仄仄

秋深叶渐稀 
平平仄仄平


此与周词同,惟前段第六、七句,作六字一句、四字一句异。

又一体 双调七十七字,前段八句三平韵、一叶韵,后段七句三平韵、一叶韵 陈允平

  昏昏瞑色 乱叶拥云扉 渚兰风润 庭桂露凉 香动秋帏 独向閒亭步月 阑干瘦倚 此情惟有天知 
  平平仄仄仄仄仄平平仄平平仄平仄仄平平仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄仄平平仄平平

  纵如其 黄花时节归来 因循已误心期 欲写相思寄与 愁拂鸾笺 粉泪盈盈先满纸 正寂寞 
  仄平平平平平仄平平平平仄仄平平仄仄平平仄仄平仄平平仄仄平平平仄仄仄仄仄

楼南雁过稀 
平平仄仄平


此亦和周词,惟前段第六、七句作六字、四字,后段第六、七句作七字一句、少押一韵异。 或以此词后段第六句不押“辞”字,遂疑周词“辞”字非韵,然方词“无复当年,往复书辞”,杨词亦然,的是韵脚无疑。陈词偶然失押,非定格也。
历代作品
周邦彦 (1首)
方千里 (1首)
杨泽民 (1首)
陈允平 (1首)
高濂 (2首)
董元恺 (1首)
陆求可 (1首)
陈匪石 (1首)
陈洵 (1首)
陈维崧 (2首)
近现代
吴梅 (1首)
吴湖帆 (1首)
汪东 (2首)
章钰 (1首)
当代
添雪斋 (1首)
饶宗颐 (2首)
四园竹 官本作西园竹小石(宋·周邦彦)  显示自动注释

浮云护月,未放满朱扉。鼠摇暗壁,萤度破窗,偷入书帏。

秋意浓,闲伫立、庭柯影里。好风襟袖先知。

夜何其。江南路绕重山,心知谩与前期。奈向灯前堕泪,肠断萧娘,旧日书辞。

犹在纸。雁信绝,清宵梦又稀。

评注(点击查看或隐藏评注)
《四园竹》调名,又作《西园竹》词乃秋夜怀人之作 。起韵“浮云护月,未放满朱扉”,夜景。杜甫诗:“明月生长好,浮云薄渐遮。”(《季秋苏五弟缨江楼夜宴 》)作者翻出新意,说“浮云”为了“护月”,轻轻将月亮遮住,没有让她照彻朱扉,起首已透出黯然景象 。次韵“ 鼠摇暗壁,萤度破窗”,两句对仗,上句是耳闻之声 ,下句是目睹之景,“偷入书帏”紧接本的是齐已《萤》诗“ 夜深飞过读书帷”。万籁寂静之夜,词人在陋室之中所闻所见,极萧索凄清。第三韵 ,用内转之笔 ,点出时令,并入情。“秋意浓,闲伫立,庭柯影里”,此时词人已不耐凄寂步出庭院,站立树荫。“里”字同部上声叶韵。“好风襟袖先知”,为来到院中第一个感觉。上片结拍,情景交融。然秋宵夜永,独立庭心,逗出怀人契机。
过片“ 夜何其”首韵,用《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其”的诗句,犹问夜已到何时,委婉曲折道出他夜深无眠 。次韵“ 江南路绕重山,心知谩与前期 ”,第一句写景 ,接着入情。美成所怀念之伊人,乃在江南重叠山峦之间,旧游之地,历历在目;次句直抒胸臆:当时预约重逢的前期是徒然的,随着情况的变化 ,是不能实现了 。第三韵“奈向灯前堕泪”,“奈”,无可奈何之意”;“堕泪 ”非只今夜事,前时已然 ,亦包括今夜 。“泪 ”字韵押同部去声。先写“堕泪”,第四韵再补写为何“堕泪”。肠断萧娘,旧日书辞 。犹在纸”,使词人肝肠寸断的是伊人的书信明明带在眼前,“言犹在纸”,“纸”字韵押同部上声。
煞拍“ 雁信绝,清宵梦又稀”,结句低欲绝。而今不但是音书杳茫,就连梦里见到她的次数也少了。此词用典无痕,文极跌宕,写出了一种完全绝望的沉哀。

四园竹(宋·方千里)  显示自动注释

花骢纵策,制泪掩斜扉。玉炉细袅,鸳被半闲,萧瑟罗帏。

银漏声,那更杂、疏疏雨里,此时怀抱谁知。

恨凄其。西窗自剪寒花,沈吟暗数归期。最爱深情密意,无限当年,往复诗辞。

千万纸。甚近日、人来字渐稀。


四园竹(宋·杨泽民)  显示自动注释

残霞殿雨,皞气入窗扉。井梧堕叶,寒砌叫蛩,秋满屏帏。

罗袖匆匆叙别,凄凉客里,异乡谁更相知。

念伊其。当时芍药同心,谁知又爽佳期。直待金风到后,红叶秋时。

细写情辞。何用纸。又却恐、秋深叶渐稀。


四园竹(宋·陈允平)  显示自动注释

昏昏瞑色,乱叶拥云扉。渚兰风润,庭桂露凉,香动秋帏。

独向闲亭步月,阑干瘦倚,此情惟有天知。

纵如其。黄花时节归来,因循已误心期。欲写相思寄与,愁拂鸾笺。

粉泪盈盈先满纸。正寂寞,楼南雁过稀。


四园竹 秋怨(明·高濂)  显示自动注释

雨扶黄叶,夜半打空窗。罗衾较冷,鹤焰知寒,蟋蟀依床。

萧瑟西风摇落,树枯山瘦,朝来减却秋光。

断人肠。有约梦迷巫峡,空怜雁出潇湘。无那枕边醒耳,听彻沉沉玉漏长。

一宵难过,何况是,无日不思量。


四园竹 石竹(明·高濂)  显示自动注释

茜绯枯紫,更著粉边轻。花如刻缯,叶疑缀玉,色醉还醒。

盈盈开日,爱向闲庭绣户,密翠簇繁英。落还生。偏怜常占春艳,可人闲意幽情。

无那一朝霜露,不堪憔悴付飘零。根枝犹在,待春回,依旧订花盟。


四园竹 罗岕坐新竹下作(清·董元恺)  显示自动注释

筼筜幽谷,树树翠琅玕。和烟滴露,负日凌云,清节巑岏。

旧梢长,新箨解、东风弄巧,一宵补尽残山。忽惊看。

参差迸石穿篱,吹添碧玉千竿。晚色斜侵书帙,响借鸣泉素影寒。

还试听,龙吟凤啸,空林月又团。


四园竹(黄鹂)(清·陆求可)  显示自动注释

柳阴深处,背手立多时。万条垂绿,日色轻穿,照出金衣。

春未阑,娇欲醉、翩然熠耀,撩人又上高枝。爱芳菲。

轻风吹过梨园,暖烟引到桃溪。洛下千门万户,睍睆春声听不疑。

酒初醒、双柑未破,羲轮已向西。


四园竹(清·陈匪石)  显示自动注释

梅风送溽,昼静水沉微。藓痕四壁,云气半帘,浓绿侵诗。

余润含,零雨歇,长虹渐起,暖寒衣袂先知。

断肠时。朝昏换几阴晴,楼台镇锁葳蕤。乍过行春旧地,巢燕梁空,暗落香泥。

如梦里,梦又窄、林蝉处处嘶。


四园竹 重午,与六禾出北郭,饮村垆(清末民国初·陈洵)  显示自动注释

榴花笑客,旧梦冷船箫。竹风动户,梅雨暗城,仙侣无聊。

清昼阑,炊黍熟、汀菰路绕。酒怀山意飘飘。

到魂销。村帘最好斜阳,江声换尽前朝。长涧菖蒲自秀,休向尊前、问息寻消。

人事渺。听暮笛,飞梅翳丽谯。


四园竹 题西陵陆荩思绕屋梅花图像(清·陈维崧)  显示自动注释

西陵高士,小隐段桥东。十年酒圣,半世诗颠,千古文雄。

铜将军,麴道士,楮先生,者三君、踪迹时同。屋如蜂。

屋头无数冷香,篱门都浸其中。镇日和烟和雨,点点欹斜,片片朦胧。

杯在手,长侧帽,林间一笛风。


四园竹 龚节孙卧疾东郊秋日过访用片玉词韵(清·陈维崧)  显示自动注释

山光水态,浓淡上烟扉。菊摇暗壁,蛩语坏廊,人卧萧帏。

停碧箫,歇翠斝,檀奴懒,况小窗、风月应知。漫凄其。

床头尚有龙泉,从君且订交期。戏作药名艳体,闲检方书,写上香辞。

临欲去,日影矬,茶烟飏渐稀。


四园竹 过水竹居,倚清真格(近现代·吴梅)  显示自动注释

檀栾漾碧,暗护小篱笆。几竿杜曲,千树渭川,晴拂苍霞。

开素轩,经万劫风欺雨打,此君依旧夭斜。

问山家,扶疏暗引流泉,交加更绕丛花。盼到平安寄下,留伴冬青,共惜年涯。

重过也,费泪墨东京记梦华。


四园竹 冼玉清琅玕馆修史图(清末近现代初·吴湖帆)  显示自动注释

班门艺略,载世久名垂。枕书漱玉,拈字炼金,羞却须眉。

今大家,人尽说、千秋比美。岭南灵秀钟闺。

记年时。关山万里重经,情怀百感伤离。慨念衣冠扫地,青镂方狐,绛蜡燃犀。

修旧史。谩自适、琅玕因翠微。


四园竹(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

高梧悴叶,阵阵点朱扉。藓阶露湿,荷沼镜平,凉月穿帏。

幽怨多,空寄托,青琴响里。此情常怕人知。

最凄其。谁怜瘦损萧郎,淹留误了心期。料向湘波寄泪。

清夜挑镫,更续秋辞。千万纸。路断绝,还愁凤讯稀。


四园竹 为冼玉清题琅玕馆修史图(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

玲珑翠玉,面面绕庭柯。偶凭妙迹,閒勘胜流,盘礴摩挲。

莲暗垂,交四壁、香薰锦裹,此中宜对修蛾。

夜如何。灯前细点丹黄,蟠胸自有山河。正伴寒螀碎砌,如吊兴亡,按节悲歌。

情未可。叹凤德、沾襟泪更多。


四园竹·丛竹(清末近现代初·章钰)  显示自动注释

平安世界,剩有此君家。旧狂六逸,高隐七贤,来避繁华。

秋一方,春一坞,潇湘入画,水涯还接山涯。

此中佳。分栽有数琅玕,兰成作计原差。愿化青鸾万尾,交与仙人,尽埽残花。

归未也,惹梦得、风来七椀茶。


四园竹 日光中飘落的风竹(当代·添雪斋)  显示自动注释

题注:乙未六月廿六(2015-8-10)作

秋潮入骨,密筱唱骊歌。日华如海,流泻晦明,光影扬波。

千叶飞,天与地,风中谪堕。似惊鱼在游梭。

梦之河。初心梦色青珉,生涯失色缘何?碧意成灰一刻,醒者无情,忆念销磨。

君共我。纵邂逅、春醪已错过。


四园竹 灯(民国末当代初·饶宗颐)  显示自动注释

寒宵递梦,密意叩重扉。琐窗绿细,低阁粉娇,红透罗帏。

深雨昏、回驿远,春藏袖里,杏花消息谁知。

镇凄其。消魂尚有梅根,秾香莫负佳期。玉笛东风泪湿,人绕芳皋,冷月初辞。

敷寸纸。寄万里,筠枝绿未稀。


四园竹 题所绘丛筱次清真韵(民国末当代初·饶宗颐)  显示自动注释

五湖在眼,万玉动林扉。碧黏落蕊,红湿浅空,秋上罗帏。

寒袖宽,昔梦远,墨花影里。一襟幽事谁知。

蓦凄其。湘妃坠泪凝斑。依依恨染春期。欲约窗前络纬,唱彻家山,织就新辞。

风满纸,客路渺、星河雁又稀。