请从下表选择或输入词牌名: 资料引自《御定词谱》,电子稿主校:秘长青

词牌列表  凡例提要 摛藻堂影印本(引自archive.org)

归田乐词谱
归田乐 黄庭坚词名《归田乐引》。

归田乐 双调五十字,前段六句三仄韵,后段四句两仄韵 晁补之

  春又去 似别佳人幽恨积 閒庭院 翠阴满 添昼寂 一枝梅最好 至今忆 
  平仄仄仄仄平平平仄仄平平仄仄平仄平仄仄仄平平仄仄仄平仄

  正梦断 炉烟袅 参差疏帘隔 为何事 年年春恨 问花应会得 
  仄仄仄平平仄平平平平仄仄平仄平平平仄仄平平仄仄


此调名《归田乐》,无引字。惟晁词、蔡词二体,然两词亦各不同,无别首可校。

又一体 双调五十字,前后段各四句、三仄韵 蔡伸

  风生蘋末莲香细 新浴晚凉天气 独自倚朱阑 波面双双彩鸳戏 
  平平平仄平平仄平仄仄平平仄仄仄仄平平平仄平平仄平仄

  鸾钗委坠云堆髻 谁会此时情意 冰簟玉琴横 还是月明人千里 
  平平仄仄平平仄平仄仄平平仄平仄仄平平平仄仄平平平仄


此词前后段字句相同,极为整齐,然亦无他词可校。

又一体 双调七十一字,前段六句五仄韵,后段七句五仄韵 晏几道

  试把花期数 便早有 感春情绪 看即梅花吐 愿花更不谢 春且长住 只恐花飞又春去 
  仄仄平平仄仄中中仄平中仄中中中平仄仄中仄仄仄中仄中仄仄仄平平仄平仄

  花开还不语 问此意 年年春会否 绛唇青鬓 渐少花前侣 对花又记得 旧曾游处 门外垂杨未飘絮 
  平平中仄仄仄仄仄中平平仄仄仄平中仄中仄平平仄仄中仄仄仄仄中平仄中仄平平仄平仄


此调名《归田乐引》,有三体,大同小异,可以参校。故此词可平可仄即参无名氏词及黄词。

又一体 双调七十一字,前段六句五仄韵、一叠韵,后段七句五仄韵、一叠韵 《乐府雅词》无名氏

  水绕溪桥渌 泛蘋汀 步迷花曲 衣巾散馀馥 种竹更洗竹 咏竹题竹 日暮无人伴幽独 
  仄仄平平仄仄平平仄平平仄平平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平平仄平仄

  光阴双转毂 可惜许 等閒愁万斛 世间种种 只是荣和辱 念足又愿足 意足心足 忘了眉头怎生蹙 
  平平平仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄平仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平仄平平仄平仄


此与晏词同,惟前段第四句、后段第五句各用一叠韵异。

又一体 双调七十字,前段六句四仄韵、一叠韵,后段七句五仄韵、一叠韵 黄庭坚

  暮雨濛阶砌 漏渐移 转添寂寞 点点心如碎 怨你又恋你 恨你惜你 毕竟教人怎生是 
  仄仄平平仄仄仄平仄平仄仄仄仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄

  前欢算未已 奈何如今愁无计 为伊聪俊 消得人憔悴 这里诮睡里 梦里心里 一向无言但垂泪 
  平平仄仄仄仄平平平平平仄仄平平仄平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄仄平平仄平仄


此亦晏词体,惟前段第二句不押韵,后段第二句减一字作七字句异。其用叠韵,则与无名氏词同。 按黄词别首后段第五、六句“拌了又舍了,一定是这回休了”,多衬字三字,因词俚不录,
历代作品
仇远 (1首)
晁补之 (1首)
晏几道 (1首)
蔡伸 (1首)
黄庭坚 (3首)
无名氏 (1首)
俞彦 (1首)
奭良 (2首)
沈谦 (1首)
翁瑞恩 (1首)
陆震 (1首)
黄之隽 (1首)
近现代
汪东 (2首)
赵尊岳 (1首)
归田乐(宋末元初·仇远)  显示自动注释

略彴横溪曲。映带短莎修竹。傍岸谁家屋。爱水护遥碧,林拥深绿。

呼布谷。东里西邻才一簇。社鼓初鸣春酒熟。长衫方帽,翁醉扶黄犊。

断霞倦鹊,未晚先争宿。门外月明山六六。


归田乐 同前(宋·晁补之)  显示自动注释

春又去,似别佳人幽恨积。闲庭院,翠阴满,添昼寂。

一枝梅最好,至今忆。

正梦断,炉烟袅,参差疏帘隔。为何事、年年春恨,问花应会得。


归田乐(宋·晏几道)  显示自动注释

试把花期数。便早有、感春情绪。看即梅花吐。愿花更不谢,春且长住。

只恐花飞又春去。花开还不语。问此意、年年春还会否。

绛唇青鬓,渐少花前语。对花又记得、旧曾游处。门外垂杨未飘絮。

评注(点击查看或隐藏评注)
此词抒写感春怀人之情。全词以“花”为线索串起全词 ,以突出伤春之意。词之上片数花期是盼春,看花吐、恐花飞是留春,下片言情,盼春留春是为怀念“花前侣 ”。末三句回忆旧曾游处,亦是希冀春天来了能够再会“花前侣”。
起首两句不落俗套 ,用笔不凡,以盼春写伤春,前后矛盾,语便脱俗。而着一“试”字、“早”字,尤见深情 。“看即梅花吐”句,承上启下。“看即”,为随即义。梅花是最早开的花、报春的花,如今已是含苞欲放了。紧扣上句“便早有”三字 。愿花”三句,补足上文。这几句的意思是:梅未开时,已希望它更不凋谢,好让芳春长驻人间,怕只怕百花飘残,匆匆春又归去!
过片后,紧承上片,语本欧阳修《蝶恋花 》“泪眼问花花不语”意。等到花开时,它却默然无语,试问其中的深意,年年的春天都能够理解吗?三句的言外之意是,如果春天能理解人们的心意的话,它就不会叫花儿凋谢了,因为花开花落,春来春去,正是人们悲感的缘由 。年年如是伤春 ,年年的春天依然逝去 ,“不语”的是花,发出痴问的是词人,“此意”,即上片愿花不谢 、春长住之意 。句句深入,环环紧扣,两片融为一气 。“绛唇青鬓”二句,转而进入怀人的主题。当日在花前一起快乐地游春的侣伴如今安在 ?《小山词自序》说 :“追惟往昔过从饮酒之人,或垄木已长 ,或病不偶 ,考其篇中所记悲欢合离之事,如幻如电,如昨梦前尘,但能掩卷怃然,感光阴之易逝,叹境缘之无实也。”“绛唇青鬓”,形容年少,当指昔日同游的女子,即莲、鸿、蘋、云等人 。“渐少 ”,意谓一年比一年少,与上文“年年”呼应。两句跌深一层,道出词旨“对花”三句,收束全词。可是看到花开,便记起旧日曾游之地,而那时,那门外袅娜的垂杨,还未曾扬花飘絮呢!“旧曾游处”,即当时歌酒征逐之地;“门外垂杨”,即作者《浣溪沙》词“户外绿杨春系马”处。末三句追忆旧游,以当日赏春的欢乐与今朝孤独的悲感对照,说明花飞春去只是勾起伤感的表面原因,而感旧怀人才是真意之所在。
这首小词,以深挚的感情、浅近的语言,把感春怀人的心绪娓娓道来,流美自然而又缠绵往复,情真意切,感人至深,令人为之低徊不已,堪称独具艺术魅力的纯情至情之作。全词拗句甚多,喜用重字,具有飞扬灵动的音乐美 。整首词平易深刻,秀韵天然,美不胜收。

归田乐(宋·蔡伸)  显示自动注释

风生苹末莲香细。新浴晚凉天气。犹自倚朱阑,波面双双彩鸳戏。

鸾钗委坠云堆髻。谁会此时情意。冰簟玉琴横,还是月明人千里。


归田乐引/归田乐 其一(宋·黄庭坚)  显示自动注释

暮雨濛阶砌。漏渐移、转添寂寞,点点心如碎。怨你又恋你。

恨你惜你。毕竟教人怎生是。

前欢算未已。奈向如今愁无计。为伊聪俊,销得人憔悴。

这里诮睡里。梦里心里。一向无言但垂泪。


归田乐引/归田乐 其二(宋·黄庭坚)  显示自动注释

对景还销瘦。被个人、把人调戏,我也心儿有。忆我又唤我,见我嗔我,天甚教人怎生受。

看承幸厮勾。又是尊前眉峰皱。是人惊怪,冤我忒撋就。

拼了又舍了,定是这回休了,及至相逢又依旧。

评注(点击查看或隐藏评注)
此词将一对情侣在相恋过程中内心充满着的矛盾和苦闷写得饶有情味 。那种“ 怨你又恋你,恨你惜你,毕竟教人怎生是”(《 归田乐引》之一)的矛盾,贯串在词的始终,使人深深地感到词中女主人公的可爱与可恼以及男主人公的温存与绝情。
词的上片写男主人公被那个善于调风弄月的“诈妮子”捉弄得魂牵梦萦 。“对景还消瘦”三句,是写他形容憔悴 、腰围瘦损的原因 。“对景 ”就是“对影 ”。这句话起得很突兀,好象才发现自己的清影还是那么消瘦 ,原来是被那人儿捉弄的结果。“个人”意即“那人”,是宋、元之间的俗语。“调戏”是“捉弄”、“调侃”的意思。“我也心儿有”,上应“个人”,言越遭调戏,心里越有她 。“忆我又唤我”三句,是进一步描写那个“诈妮子”对他的“调戏 ”。她的言行常常是出人意料之外 ,却又在情理之中。“忆”是平日的思念,“唤”是叫喊着名字 ,这是极言其眷恋之切,思慕之诚;可在见着的时候,却又是那样的嗔怪我。这里“天甚教人怎生受”的“甚”,是“真正”的意思,也是宋、元时的俗语。“生受”在这里同“消受”,“怎生受”意即怎么受得了。
下片深入写“诈妮子 ”和男主人公的爱情纠葛。
“看承幸厮勾”二句,写他们本来是那样的亲昵,忽然又是那样的厌憎“厮勾”和皱眉,几乎是同一时间出现在他们之间 。“看承 ”有“特别看待”的意思,“幸”作“ 本”或“正”讲,“厮勾”意为“亲昵”。
吴昌龄《西游记》剧九:“他想我,须臾害,我因他,厮勾死”,就是“亲昵”的意思 。“是人惊怪”二句,是从旁人眼中看“诈妮子”和男主人公之间的微妙关系,是写他们之间的矛盾的发展。“是人”是“人人”“个个”的意思,犹“是处”“ 是事 ”“是物”释作“处处”“事事”“物物”一样。“撋就 ”有“迁就”“温存”之意,也是词曲中常用的方言。在一般人的眼里,个个都怪他太温存了,太迁就了,而在“诈妮子”看来,却依旧责怪他太薄幸了,太无情了,这就把矛盾推向一个新的高潮 。“拚了又舍了”三句,写男主人公在内外交迫下 ,不得不横下心来和她决绝。但相逢一笑,又和好如初。
这首词通过饶有情味的描写 ,把一个活泼泼的“诈妮子”的形象写得活灵活现。他们的行动上越是荒诞,他们的内心越是纯朴 ;他们表面上越是矛盾,爱情越是真诚。人们从以俚言俗语尽情刻画的这一对儿的爱情喜剧中,心有所会,止不住要爆发出欢快的笑声 ;又从欢快的笑声中,看到有情人将终成眷属。不仅得到感情上的满足,而且得到艺术上的享受。

归田乐令/归田乐 其三(宋·黄庭坚)  显示自动注释

引调得、甚今日心肠不恋家。宁宁地、思量他,思量他。

两情各自肯,甚忙咱。意思里、莫是赚人唦。噷奴真个、共人。


归田乐(宋·无名氏)  显示自动注释

水绕溪桥绿。泛苹汀、步迷花曲。衣巾散馀馥。种竹更洗竹。

咏竹题竹。日暮无人伴幽独。

光阴双转毂。可惜许、等闲愁万斛。世间种种,只是荣和辱。

念足又愿足。意足心足。忘了眉头怎生蹙。


归田乐 本调(明·俞彦)  显示自动注释

学秉犁锄,解下腰章,顿抛手板。只悔回头晚。肉眼共盲眼。

馋眼。妒眼。合与君山一时铲。仕途原自坦。谁似尔、忙钻热赶。

老臣无状,只不贪而懒。雪盏更雨盏。月盏。花盏。美满生涯世间罕。


归田乐引 题吴太史卷阿行卷(清末民国初·奭良)  显示自动注释

山转溪流曲。有数椽、缚茅老{尸圭},绕屋扶疏绿。散步桥下立,修路幽拂,共识宫僚旧汤沐。

俄焉易陵谷。爱惜须眉黄冠服。家山梦远,归兴托缣轴。

居处意不适,一编书,数竿竹。镇日无言野庐伏。


归田乐引 题前溪散牧图,为渔川先德赋(清末民国初·奭良)  显示自动注释

春水方生榖。看牧人、夕阳叱犊,散在冈峦伏。植杖危石憩,抛卷微咏,一带垂杨绕溪绿。

悠扬笛声续。点缀桃林新汤沐。坡平草长,摩痒尾相逐。

閒澹意各适,暖风轻远天暮。回首玉堂梦初熟。


归田乐引 怨情 用黄庭坚暮雨濛阶砌体(明末清初·沈谦)  显示自动注释

眉细元非缴。脸如花、天然娇媚,只是芳年小。许了又悔了。

去了来了。弄得人心喜还恼。

寄书都不报。却傍花屏低声笑。柔肠萦损,争是无情好。

是了已悟了。罢了丢了。蓦地腮边泪珠掉。


归田乐 又题渡江词(清·翁瑞恩)  显示自动注释

旗亭唱罢赓酬句。吟到邗江烟树。山色与波光,都写行装彩毫助。

金焦两点看飞渡。远浦忽惊鸥鹭。风饱一帆悬,莼羹鲈脍人归去。


归田乐引·薄暮,寻桐江秋箴不得,闻在胡象五宅赏菊,即往共欢饮,戏示主人(清·陆震)  显示自动注释

莫道囊羞涩。大有青钱能买醉。酒伴径相觅。扣户讶先出,衔杯何处,闻在君家便阑入。

不怪臣无藉。翻令主人赏真率。向余笑指,篱花密如织。

或白或黄色,好秋光苦难得。无意遭逢真怪特。


归田乐·柬路西驾(清·黄之隽)  显示自动注释

昼压蒿塍雨。望故人、此时城北,渺渺云浓处。健否念我否。

饮否吟否。何久无书寄鳞羽。如予奈何许。自唱无聊伤心句。

欲为君道,肠断那堪数。懒耳抑郁耳。恨耳惫耳愁耳。

汝若相怜愿分与。


归田乐 先春数日,梅已著花。忆冷香阁及家园盛况(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

四野烟尘尽。况撚指、好春期近。最忆梅开准。愿花共结伴,花也休吝。

减我多年异乡恨。虎丘三百本。傍水际、岩隈翛然弄影。

自家阑砌,更有閒朱粉。盼书附寄得,数行花讯。帘外飘香又成阵。


归田乐 牛女词(清末近现代初·汪东)  显示自动注释

天上语,散落随风,应会得。星桥断驾,灵羽翩万翼。

一年容易过,又今夕。

要荡尽秋烦暑,倾河无余滴(先大雷雨)更长见、承平佳事,四方耕共织。


归田乐(近现代末当代初·赵尊岳)  显示自动注释

倦把番风数。万缕已、忍新愁绪。赚得莺声吐。更离梦忽断,芳景难住。

荏苒去。愁凭屏山成独语。亸袖余寒春念否。画帘残照,燕子凄凉侣。

梦余尚道得,旧分携处。绿暗长亭怨花絮。